答案B
解析本题考查教学过程的基本规律。在间接经验与直接经验相结合规律（间接性规律）中，直接经验就是学生在探索和改造世界的过程中，体悟、感知和概括出来的经验；间接经验是人类在文明史的演进历程中所积累起来的人类一切经验，主要表现为自然科学、社会科学、人文科学等文化成果，是个体通过交往等活动获得的前人、别人的经验。题干中，“真实性学习”主张课堂学习要与真实生活生产有机衔接，其中课堂学习的知识即为间接经验，真实生活获得的经验即为直接经验，二者要相辅相成、相互结合。B项正确。
A项：知识传授与品德塑造相结合（教育性规律），是指知识是思想品德形成的基础，学生思想品德的提高又为他们积极学习知识奠定了基础。与题干不符，排除。
C项：掌握知识与发展智力相统一（发展性规律），是指掌握知识是发展能力的基础，能力发展是掌握知识的重要条件。与题干不符，排除。
D项：教师主导与学生主体相统一（双边性规律），是指教师在教学过程中处于组织者的地位，应充分发挥教师的主导作用；学生在教学过程中处于学习主体的地位，应充分发挥学生的主体能动性。与题干不符，排除。
故正确答案为B。
